Fandom

Fineasz i Ferb Wiki

Pepe Pan Dziobak (piosenka)

1150stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Dyskusja0 Udostępnij
Piosenka
Pepe Pan Dziobak (piosenka)
Pepe.png
Agent P
Piosenka
Odcinek publikacji: "Kolejka" (napisy końcowe)
Tytuł oryginalny Perry the Platypus
Czas trwania: 0:47
Gatunek: Jazz
Filmik:
Polska wersja:
09 - Pepe pan dziobak00:34

09 - Pepe pan dziobak

Polska wersja (napisy końcowe):
Fineasz i Ferb - Pepe pan dziobak - Piosenka końcowa00:29

Fineasz i Ferb - Pepe pan dziobak - Piosenka końcowa

Angielska wersja rozszerzona:
Perry The Platypus Theme Song00:47

Perry The Platypus Theme Song

Angielski soundtrack
Phineas and Ferb Soundtrack- Perry the Platypus Theme Song (Extended Version HD)02:54

Phineas and Ferb Soundtrack- Perry the Platypus Theme Song (Extended Version HD)

Wersja z odcinka "Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje"


Pepe Pan Dziobak — piosenka o Agencie P, która pierwszy raz pojawiła się w odcinku "Kolejka". Pojawia się w napisach końcowych wielu odcinków w polskiej lub angielskiej wersji. Jej pełna wersja pokazana była w odcinku " Wystarczy jeden porządny strach " .

Tekst Edytuj

Męski głos: Oto jaja znoszący ssak, który rusza na akcję!
Męskie głosy w tle: Du-bi-du-bi-du-ba (x2)
Męski głos: Ten pierzasty płaskostopiec do walki wielki ma dry-y-y-g.
Oprócz wielkich płaskich stóp,
ma bobrzy ogon oraz dziób.
A kobiecy ród omdlewa na jego ryk:

Pepe Pan Dziobak: (terkot) brbrbrbrbrbrbr
Kobiece głosy: Ach...

Męski głos: To Pepe!
Był tutaj i już znikł!

Tekst z odcinka "Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje" Edytuj

Męski głosy: Du-bi-du-bi-du-ba (x4)
Kobiece głosy: Pepe!
Męski głosy: Oto jaja znoszący ssak, który rusza na akcję!
Kobiece głosy: I ma fez!
Męski głosy: Oprócz wielkich płaskich stóp,
ma bobrzy ogon oraz dziób.
Kobiece głosy: I ma fez!
Męski głosy: To Pepe! Pepe Pan Dziobak!
Monogram: Możesz mówić Agent P
Męski głosy: Pepe!
Monogram: Powiedziałem, że możesz mówić Agent P
Męski i kobiece głosy: Agent P!

Tekst oryginalny Edytuj

Męskie głosy w tle: (Dooby dooby doo-bah) X4
Kobiecy głos: Perry!

Męski głos: He's a semi-aquatic, egg-laying mammal of action!
Męskie głosy w tle: (Dooby dooby doo-bah) X2
Męski głos: He's a furry little flatfoot, who'll never flinch from a fray-ee-ay-ee-ay!
He's got more than just mad skill,
Kobiecy głos: (Wah-ah-ah)
Męski głos: He's got a beaver tail and a bill,
Kobiecy głos: (ah-ah)
Męski głos: And the women swoon whenever they hear him sa-a-a-ay:
Pepe Pan Dziobak: (terkot)
Męski głos: He's Perry, Perry the Platypus!

Tekst oryginalny ( Wersja rozszerzona ) Edytuj

Męski głos: Doo-bee-doo-bee-doo-bah. x6 Yeah!
Doo-bee-doo-bee-doo-bah. x2 C'mon!
Kobiecy głos: Perry!
Męski głos: He's a semi-aquatic, egg-laying mammal of action!
( Doo-bee-doo-bee-doo-bah. x2 )
He's a furry little flatfoot, who'll never flinch from a fray-ee-ay-ee-ay!
He's got more than just mad skill, He's got a beaver tail and a bill,
And the women swoon whenever they hear him sa-a-a-ay:
Pepe Pan Dziobak: ( terkot )
Męski głos: He's Perry, Perry the Platypus!
Perry! Perry the Platypus!
Kobiecy głos: Doo-bee-doo-bee-doo-bah. x8
Męski głos: Well he's lookin' real sharp in his 1940s fedora.
( Doo-bee-doo-bee-doo-bah. x2 )
He's got an iron will, nerves of steel and several other
metal-themed attributes.
His fur is watertight and he's always up for a fight.
So when evil hears this sound it shakes in it's boots...
Pepe Pan Dziobak: ( terkot )
Męski głos: He's Perry, Perry the Platypus!
Perry! Perry the Platypus!
He's got more than just mad skill, He's got a beaver tail and a bill,
And the women swoon whenever they hear him sa-a-a-ay:
Pepe Pan Dziobak: ( terkot )
Męski głos: He's Perry, Perry the Platypus!
Yeah Perry, Perry the Platypus!
Talkin' 'bout Perry!
Agent P!

Inne informacje Edytuj

  • W angielskiej wersji językowej pojawiła się rozszerzona wersja piosenki (jednak tylko na płycie z muzyką z serialu).
  • "Wystarczy jeden porządny strach", "Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje" oraz "Dunderbak" to jak do tej pory jedyne odcinki, w których występuje ta piosenka w trakcie, w pozostałych wystąpieniach pojawia się jedynie przy napisach końcowych w odcinku.
  • Secret Agent Man - ta piosenka nawiązuje do tej piosenki Johna Rivers'a, po za tym ma ten sam rytm.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki